Study analysing brain scans of people finds psychedelic drug lowers barriers that constrain thoughts