People are desperate to return to life as normal, but the rising  number of infections is a reminder that this pandemic isn’t over, says  Christina Pagel, the director of UCL’s Clinical Operational Research Unit